alfred

　　德找房子國副總理加布里爾與中國駐德大使史明德出席了成立儀式
　　原標題：德國中國商會在柏林成立 將新成屋成為中國在德投資“橋頭堡”
　　國際在線報道（記者 武詩韻）：德國中國商會16日在柏林舉行剪彩儀式。至此，首個聯邦層面代表在德中資企業的機鼎曜製冰機構誕生了。
　　在16日的剪彩儀式上，德國副總理兼經濟、能源部長加布里爾高度評價了德國中國商會成立的意義：“我深信，這是德中雙邊關係繼續婚禮道具發展的一個重要步驟。德國中國商會的成立表明瞭中國企業堅信德國是一個長期的重要市場；同時它的成立也給德國釋放出清晰的信號：中國企業將長期活躍在德國。”
　　德國亞太經濟委員會中國事務發言人薄睦樂也充分肯定了德國中國商會的作用：“中國企業必須在德國有一張“臉”，使當地人能夠實實在在地接觸到。這樣慢慢地才能被我們接受，融為一體，然後取得成功。我們作為德國人真誠希望中國企業在德國獲得成功。只有這樣，才能有進一步的必要投資註入德國室內設計的國民經濟中，並且相應地帶來就業、科研以及經濟增長……這些都是與我們而不是其他國家完成的。”
　　目前，中德兩國繼續保持互為各自地區最大貿易伙伴。加布里爾在講話中表示，希望中國企業將德國經濟部當作自己的經濟部，他願意為進一步增進合作做出努力：“我知道，在德國，不是所有地方都對中國的投資沒有顧慮，這裡曾經有過激烈的爭論，這為中國投資商帶來擔憂。我們會多做一些工作，打消德國人的顧慮。中國商會在其中可以扮演一個重要的角色，讓大家清楚地知道，中國在德投資絕對是一個雙贏的局面。”
　　德國經濟急需海外資本，中國已經全資或合資收購了包括鏟車製造商凱傲、汽車零配件供應商凱德、混凝土泵專業廠商樸茨邁斯特等多家德國企業。德國金屬工業工會聯合會中部地區負責人希爾德表示，中國投資者是具有長期規劃的工業投資者，不會抽空被收購企業的資金。
　　中國駐德大使史明德稱，2013年的中德貿易額達到1615.5億美元，中國對德直接投資額約8億美元，增長近50%。中德兩國貿易額多年來始終占據中歐貿易的三成。在談到去年歐盟與中國之間關於光伏產品的傾銷爭議時，加布里爾表示：“德國可以以及必須對中歐合作進程有所推動，這是我們的長期利益所在。德國在其中應該剛好是一個公正的伙伴。利益衝突應通過談判而非貿易限制來解決。”
　　德國中國商會是在歐洲國家成立的首個中國商會。對此，德國媒體也給予了很高的關註。《德國之聲》援引德國工商大會主席施偉策的話，德中商會將是中國投資者前往德國的“橋頭堡”。德國《商報》在報道成立儀式時稱，中國投資商的形象越來越受到德國企業歡迎。未來雙方將有更多企業從合作中獲得發展。